آلمانیجملات منفی در زبان آلمانی (با nicht و kein)

https://ostad-masjedi.ir/wp-content/uploads/2019/07/89988-1.png

جملات منفی در زبان آلمانی   جملات منفی در زبان آلمانی به دو صورت می‌باشد: 1- جملات منفی در زبان آلمانی : اگر فعل صرف شده را بخواهیم در جمله منفی کنیم باید از کلمه nicht  استفاده کنیم که معمولا پس از فعل صرف شده قرار می‌گیرد. (در زمان‌های ساده (حال ساده و گذشته ساده)...

جملات منفی در زبان آلمانی

 

جملات منفی در زبان آلمانی به دو صورت می‌باشد:

1- جملات منفی در زبان آلمانی : اگر فعل صرف شده را بخواهیم در جمله منفی کنیم باید از کلمه nicht  استفاده کنیم که معمولا پس از فعل صرف شده قرار می‌گیرد. (در زمان‌های ساده (حال ساده و گذشته ساده) واژه nicht در انتهای جمله خواهد آمد. در زمان هایی که از فعل کمکی استفاده می‌کنند nicht در انتهای جمله و پیش از فعل صرف نشده می‌آید.) مانند:

                                        Er schläft nicht او نخوابید                      

Er hat gestern Nacht nicht geschlafen      او دیشب را نخوابید

من به سوی تهران حرکت نمی‌کنم                              Ich fahre nicht nach Teheran

۲ – جملات منفی در زبان آلمانی : اگر بخواهیم اسم را در جمله به‌طور مطلق منفی کنیم در این صورت برای اسامی با حرف تعریف das و der  در حالت فاعلی از کلمه kein  و برای اسامی با حرف تعریف die «مؤنث» و die «حالت جمع» از کلمه  Keine استفاده می‌کنیم.

جدول زیر نوع پسوند این واژه را برای حالت‌های مختلف نشان می‌دهد:

  nominativ genativ dativ akkusativ
مذکر kein keines keinem keinen
مونث keine keiner keiner keine
خنثی kein keines keinem kein
جمع keine keiner keinen keine

جملات منفی در زبان آلمانی

 

مانند:

خنثی
das Kind spielt im Park بچه در پارک بازی می‌کند Kein Kind spielt im Park هیچ بچه‌ای در پارک بازی نمی‌کند
مذکر
der Garten ist im Winter grün باغ در زمستان سبز است Kein Garten ist im Winter grün هیچ باغی در زمستان سبز نیست
مونث
die Firma ist auf شرکت باز است Keine Firma ist auf هیچ شرکتی باز نیست
جمع
die Kinder Sind krank بچه‌ها بیمار هستند Keine Kinder sind krank هیچ بچه‌هایی بیمار نیستند

جملات منفی در زبان آلمانی

 

همچنین nicht پیش از حرف تعریف معرفه یا ضمیر ملکی خواهد آمد.

Er hat nicht das Essen bezahlt, sondern die Getränke   او برای غذا چیزی پرداخت نکرد، اما برای نوشیدنی کرد

Ich habe nicht seine Adresse, sondern ihre   من آدرس تو را ندارم، اما مال او را دارم.

  • اسامی خاص: در این صورت nicht پیش از اسم خاص خواهد آمد. به مثال زیر توجه کنید:

Das ist nicht Udos Auto, sondern Susis  این ماشین اوداس نیست، برای زوزیس است.

  • ضمایر: در این صورت nicht پیش از ضمیر خواهد آمد. به مثال زیر توجه کنید:

   Ich habe nicht dich gerufen, sondern Petraمن با تو تماس نگرفتم، اما با پترا گرفتم.

  • صفت ها: در این صورت nicht پیش از صفت خواهد آمد. به مثال زیر توجه کنید:

Das ist nicht fair!     این عادلانه نیست.

  • قید ها: در این صورت nicht پیش از قید خواهد آمد. به مثال زیر توجه کنید:

Sie geht nicht gerne schwimmen او با علاقه به شنا نمی رود.

  • مکان، زمان یا نحوه کار:در این صورت nicht پیش از حرف اضافه‌ای می‌آید که برای نمایش زمان، مکان یا نحوه کار استفاده شده. به مثال‌های زیر توجه کنید:

Wir wohnen nicht in Berlin        من در برلین زندگی نمی‌کنم.

       Der Zug kommt nicht um 18 Uhr an قطار ساعت 18 نمی‌آید.

  Otto hat das Loch nicht mit dem Spaten gegrabenاوتو این گودال را با بیل زدن حفر نکرده.

استفاده از  kein

ما از kein برای منفی کردن موارد زیر استفاده می‌کنیم:

  • اسم هایی که حرف تعریف ندارند. مثال:

Ich habe Hunger. – Ich habe keinen Hunger  من گرسنه ام. – من گرسنه نیستم.

  • به جای حروف تعریف نکره. به مثال زیر توجه کنید:

Das ist Katze. – Das ist keine Katze  این یک گربه است. –  این یک گربه نیست.

 

موسسه زبان اندیشان استاد مسجدی

ارتباط با ما : ۰۹۱۱۸۰۱۸۰۱۸ – ۰۹۱۱۳۳۳۴۶۵۹ / محل برگزاری کلاسها: رشت – لاهیجان- انزلی

| استاد مسجدی

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. قسمت های مورد نیاز علامت گذاری شده است *

تماس با ما
رشت - چهارراه گلسار - خیابان نواب - کوچه آژانس نواب
09113334659
09118018018
شنبه تا پنجشنبه - 8 تا 21
جمعه ها - 8 تا 13
خبرنامه